eTwinning

eTwinning – Indire

eTwinning è la più grande comunità europea di insegnanti e scuole, creata nel 2005 dalla Commissione Europea e parte integrante del Programma Erasmus+ 2021-2027.

Cos’è e come funziona

  • Gemellaggi elettronici: Permette a docenti e classi di almeno due paesi diversi (o anche dello stesso paese per progetti nazionali) di collaborare a distanza tramite le tecnologie digitali.
  • TwinSpace: È l’area di lavoro virtuale e sicura in cui alunni e insegnanti condividono materiali, chat, videoconferenze e sviluppano i progetti didattici.
  • Piattaforma: Dal giugno 2022 è integrata nella European School Education Platform.

Chi può partecipare

  • Destinatari: Insegnanti, dirigenti scolastici e personale di scuole di ogni ordine e grado (pubbliche o paritarie).
  • Requisiti: L’iscrizione è gratuita. Non ci sono scadenze fisse né limiti di iscrizione per le scuole.

Come iscriversi

  • Creare un account personale EU Login.
  • Registrarsi sulla European School Education Platform e richiedere la validazione come eTwinnerall’Organizzazione di Supporto Nazionale gestita in Italia da INDIRE.

________________________________________________________

               

Progetto eTwinning Wired Together

Presentazione per il sito della scuola

L’IIS “Leonardo da Vinci” di Piazza Armerina partecipa, nell’anno scolastico 2026/2027, al progetto internazionale “Wired Together – Beginner electricians wiring Europe together”. Il percorso unisce formazione tecnica, attività di laboratorio, competenze digitali e comunicazione in lingua inglese.

Sono coinvolte le classi 3ª, 4ª e 5ª dell’indirizzo Manutenzione e Assistenza Tecnica del plesso “Boris Giuliano”. Da novembre 2026 a giugno 2027, gli studenti collaborano con coetanei di altri Paesi attraverso TwinSpace, Padlet e videoconferenze, progettando, cablando e collaudando circuiti elettrici. Le attività si svolgono a distanza e non prevedono mobilità all’estero.

Le scuole partner

Paese Istituto Città
Italia IIS “Leonardo da Vinci”
Plesso “Boris Giuliano”
Piazza Armerina
Francia Lycée Polyvalent Pablo Neruda Saint-Martin-d’Hères
Spagna CIPFP Ciutat de l’Aprenent Valencia
Turchia İMMİB Erkan Avcı Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi Istanbul

I docenti coinvolti

Per l’IIS “Leonardo da Vinci” partecipano i docenti, Filippo Giustra, Filippo Bianca, Fausto Soldato e Rosaria Di Corrado. La collaborazione tra discipline tecniche, laboratorio e lingua inglese sostiene sia le competenze professionali sia la capacità di descrivere e condividere il lavoro svolto.

Il metodo di lavoro

Il principio del progetto è una stessa esercitazione realizzata e condivisa da scuole di Paesi diversi. I partner si distribuiscono alcuni compiti di progettazione; gli studenti studiano gli schemi, realizzano i circuiti nei rispettivi laboratori e ne verificano il funzionamento.

Per ciascuna attività vengono condivisi schemi a mano e CAD, fotografie dei cablaggi, brevi video del collaudo e tabelle dei risultati. Gli studenti commentano gli elaborati dei partner, pongono domande e confrontano le soluzioni, usando l’inglese come strumento di comunicazione tecnica.

Le cinque esercitazioni proposte

TP1  Logica a relè

Realizzazione di un circuito START/STOP con relè ausiliario, autoritenuta e lampada di segnalazione. Gli studenti verificano l’avvio, il mantenimento del comando dopo il rilascio del pulsante, l’arresto e il comportamento al ritorno dell’alimentazione. Nel laboratorio siciliano l’attività è prevista a 24 V AC SELV.

TP2  Avviamento diretto di un motore

Lettura dello schema, realizzazione del circuito e verifica dei comandi di avviamento e arresto. L’esercitazione collega lo studio dei componenti alla loro funzione nel comando del motore.

TP3  Inversione del senso di rotazione

Studio e realizzazione del comando di un motore nei due sensi di marcia, con attenzione agli interblocchi che impediscono l’attivazione di comandi incompatibili.

TP4  Avviamento stella triangolo

Studio della sequenza di avviamento, elaborazione dello schema, cablaggio e verifica del funzionamento del circuito di comando.

TP5  Automazione e dispositivi di avviamento

Attività dedicata a PLC, soft starter o altro dispositivo da scegliere insieme alle scuole partner. I contenuti specifici saranno definiti attraverso il confronto tra i docenti.

Ogni esercitazione comprende studio, progettazione, attività pratica, collaudo e condivisione. Le modalità operative sono adattate alle attrezzature disponibili e alle procedure di sicurezza, sotto la supervisione dei docenti.

Il contributo del Boris Giuliano

Per la prima esercitazione il gruppo italiano ha predisposto le istruzioni, mentre gli studenti del Lycée Pablo Neruda curano lo schema CAD con WinRelais. Le scuole condividono gli elaborati e i risultati delle prove.

  • 3ª MAT: studio delle istruzioni, riconoscimento dei componenti e analisi dello schema in logica cablata.
  • 4ª MAT: realizzazione del cablaggio e prove di funzionamento.
  • 5ª MAT: traduzione della sequenza di comando nei linguaggi LADDER e FBD, con simulazione e verifica.

Il confronto tra circuito a relè e programma di automazione consente di comprendere come uno stesso comportamento possa essere ottenuto mediante tecnologie differenti.

Il confronto e le competenze

Accanto alle esercitazioni, gli studenti confrontano simboli elettrici, colori dei conduttori, apparecchiature, sezioni dei cavi, valori nominali e pratiche tecniche dei Paesi partner. Gli incontri online accompagnano il lavoro e favoriscono l’utilizzo del lessico professionale in inglese.

Il percorso rafforza la lettura degli schemi, il cablaggio, il collaudo e l’individuazione degli errori, insieme alle competenze digitali e linguistiche. Il lavoro di gruppo sviluppa autonomia, responsabilità, attenzione alla sicurezza e capacità di collaborazione interculturale.

I prodotti finali

La documentazione comprenderà schemi, programmi, fotografie, video di funzionamento e risultati dei collaudi. Sono inoltre previsti un video conclusivo, un questionario di valutazione e attività di diffusione nelle scuole partecipanti.